Unravelling the biophysical properties of chromatin proteins and DNA using acoustic force spectroscopy