Surfactin facilitates establishment of Bacillus subtilis in synthetic communities