The first comprehensive study of a giant nebula around a radio-quiet quasar in the z < 1 Universe