Enhanced cell wall mechanics in VirtualLeaf enable realistic simulations of plant tissue dynamics