Association between cardiometabolic diseases and the risk and progression of motor neuron diseases in Sweden: a population-based case–control study