Exploring the Mpc environment of the quasar ULAS J1342+0928 at z = 7.54