First high-resolution spectroscopy of X-Ray absorption lines in the obscured state of NGC 5548