Disk evolution study through imaging of nearby young stars (DESTINYS): PDS 111, an old T Tauri star with a young-looking disk