Correlation between accretion rate and free-free emission in protoplanetary disks: a multiwavelength analysis of central mm/cm emission in transition disks