Can the low-redshift Lyman alpha forest constrain AGN feedback models?