Constraints on the evolution of the ionizing background and ionizing photon mean free path at the end of reionization