Forecasting supernova observations with the CSST: I. Photometric samples