CHEOPS observations of KELT-20 b/MASCARA-2 b: an aligned orbit and signs of variability from a reflective day side