Stacking spectral lines with multiplexed Bragg gratings in an acousto-optical tunable filter