LOFAR HBA observations of the Euclid Deep Field North (EDFN)