Nondetections of helium in the young sub-Jovian planets K2-100b, HD 63433b, and V1298 Tau c