Exploring teachers’ agency in inclusive education: secondary education teachers navigating their projects in responding to the diversity in students’ sociocultural backgrounds