Exploring rotational diffusion with plasmonic coupling