Magnetization switching of single magnetite nanoparticles monitored optically