Landau quantization near generalized Van Hove singularities: magnetic breakdown and orbit network