Multi-bump patterns by a normal form approach