Watching the guards: ensuring compliance with fundamental rights at the external borders