Location unknown: bridging offline and online infrastructures in policymaking