On the influence of fabrication methods and materials for mRNA-LNP production: from size and morphology to internal structure and mRNA delivery performance in vitro and on vivo