Addressing student challenges in transnational education in Oman: the importance of student interaction with teaching staff and peers