Lipid-based nanoparticle functionalization with coiled-coil peptides for in vitro and in vivo drug delivery