Jumps in the height of the Ceresa cycle