Improved production of the antidiabetic metabolite montbretin A in Nicotiana benthamiana: discovery, characterization, and use of Crocosmia shikimate shunt genes