Transposon proliferation in an asexual parasitiod