Patterns and coherence resonance in the stochastic Swift-Hohenberg equation with Pyragas control: the Turing bifurcation case