Unsettling environmental empathy: sites of nature, forms of knowledge, and activism in Indonesia, 1930s-1970s