‘«…come l’angelo custode: una grande invenzione»: Nino Rota e Suso Cecchi, prime collaborazioni e rete familiare