Theory of rheology and aging of protein condensates