Detecting bell correlations in multipartite non-Gaussian spin states