Ter inleiding: tussen Utrecht en Utrecht