Cross-polarization-extinction enhancement and spin-orbit coupling of light for quantum-dot cavity quantum electrodynamics spectroscopy