Non‐random island nucleation in the electrochemical roughening on Pt(111)