Assessing ecological responses to exposure to the antibiotic sulfamethoxazole in freshwater mesocosms