Image analysis platform for yeast biologists