Indo-European inroads into the syntactic-etymological interface: a reconstruction of the PIE verbal root *menkʷ- ‘to be short; to lack’ and its argument structure