RNA recombination in brome mosaic virus: effects of strand-specific stem-loop inserts