Integrated vs. sequential approaches for selecting and tuning CMA-ES variants