Transitional Justice in Libya

Abstract

يتعلق هذا المقال بالعدالة الانتقالية في ليبيا. وهو يُظهر أنه على الرغم من جدّة مفهومها هناك – وإن قصر البعض الجدّة على المصطلح- فإن البلاد قد شهدت زخمًا كبيرًا في سن تشريعات عدل-انتقالية، ولكن هذا الزخم لم يقترن بزخم في التطبيق، بالإضافة إلى قصور شاب هذا التشريع، وربما كان هو سبب غياب الزخم عن التطبيق. وفي فترات لاحقة، لقيت العدالة الانتقالية، مفهومًا وتشريعًا، تشكيكًا في جدواها ومكنة تطبيقها، وظهرت دعوات لاستبعادها، كلًا أو جزءًا، دائمًا أو مؤقتًا؛ تحقيقًا للمصالحة الوطنية. وقد كان للسياق السياسي مذ 2011 أثر كبير في ظهور هذه الدعوات وتطورها، كما كان له أيضًا أثره فيما قُّدِمَ من استجابات.

ويجادل المقال بأن علاقة العدالة الانتقالية بالمصالحة الوطنية ليست متنافية، أي أنه لا يلزم من الأخذ بإحداها نفي الأخرى، بل العكس؛ أي أنه يلزم لتحقيق مصالحة وطنية مستدامة الأخذ بالعدالة الانتقالية. ويجادل أيضًا بأنه، على الرغم من جسامة التحديات، ما زالت هناك فرص لتحقيق العدالة الانتقالية.

English version: https://hdl.handle.net/1887/3512148