Signatures of star-planet interactions across the electromagnetic spectrum