Characterizing evolved Galactic stellar population: a challenge for astrometric measurements