Profiling acidic metabolites by capillary electrophoresis‐mass spectrometry in low numbers of mammalian cells using a novel chemical derivatization approach