Clean diesel and dirty scandal: the echo of Volkswagen's dieselgate in an intra-industry setting