The Friedrichs angle and alternating projections in Hilbert C⁎-modules