Prime ideals and Noetherian properties in vector lattices