Binnen en buiten de wetenschap: Sneller en de futurologie